Condiciones generales e información legal
Los términos y condiciones de esta política de acceso y uso (“Política de Acceso y Uso”) se aplican a la página web disponible en www.voltalia.com (la “Página Web”) o cualquier otra URL, zona o subzona que pueda ser utilizada para alojar la Página Web en una fecha posterior, así como, así como a cualquier búsqueda realizada en dicha Página Web, y/o a cualquier uso por parte del usuario que accede al Sitio Web (el «Usuario»). Cualquier consulta, uso o transmisión de la Página Web implica la aceptación por parte del Usuario, sin reservas, de los términos y condiciones que a continuación se exponen (los “Ts&Cs).
Para cualquier consulta o reclamación, puede contactar con la siguiente dirección de correo electrónico:
1. Derechos de propiedad intelectual
La Página Web es gestionada por Voltalia. S.A. (en adelante “Voltalia”). Voltalia es propietaria y licenciataria legal de todos los componentes y contenidos protegidos por derechos de propiedad intelectual y disponibles en la Página Web.
La base de datos, los componentes, la presentación de los contenidos y todos los elementos (texto, imágenes, gráficos, fotografías, vídeos, base de datos, etc.), marcas, logotipos y nombres de dominio, que aparecen en la Página Web, son propiedad de Voltalia y, en su caso, propiedad de sus socios, y están protegidos por las leyes sobre propiedad intelectual. El acceso a la Página Web y a las páginas se otorga al Usuario de acuerdo con la navegación propuesta. Todos los derechos no otorgados expresamente por Voltalia se consideran reservados.
Ninguna parte dla Página Web podrá ser copiada, reproducida, extraída, modificada, republicada, cargada, transferida, exhibida o distribuida total o parcialmente, en cualquier medio, sin el consentimiento previo por escrito de Voltalia y deberá respetar los derechos de propiedad intelectual y cualesquiera otros derechos mencionados. Cualquier reproducción no autorizada de un elemento de la Página Web, así como cualquier extracción no autorizada de datos de la Página Web o de la base de datos de la Página Web está prohibida y puede dar lugar a acciones judiciales por falsificación, competencia desleal y daño a la imagen, entre otros.
Cuando el uso de elementos del Sitio esté autorizado por las presentes Condiciones Generales y siempre que se mencione sistemáticamente la procedencia y propiedad de este elemento, este uso no deberá dar lugar a ninguna desnaturalización, deterioro, modificación o alteración de ningún tipo, según el caso. tal vez.
Cuando corresponda, se debe mostrar el siguiente aviso en cualquier copia autorizada de cualquier elemento dla Página Web: «Copyright 2023 – Voltalia todos los derechos reservados» seguido de una redirección a https://www.voltalia.com.
2. Enlaces de hipertexto
Voltalia no tiene control sobre los Sitios Web de terceros. La existencia de un hipervínculo entre la Página Web y un Sitio Web ajeno no implica ningún tipo de garantía ni responsabilidad por parte de Voltalia respecto al contenido o uso que pueda hacerse de este Sitio Web.
Voltalia no es en ningún caso responsable, ni separada ni conjuntamente con el editor del Sitio de terceros, de los hipervínculos que conduzcan al sitio o a los que el Sitio remita mediante un hipervínculo. En particular, Voltalia no es responsable del contenido de ningún Sitio de terceros accesible desde una página dla Página Web o de cualquier Sitio de terceros que enlace a una página dla Página Web.
Voltalia se esforzará por eliminar los hipervínculos a cualquier contenido inapropiado que se le comunique a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@voltalia.com
3. Protección de datos personales
Para obtener más información sobre los Datos personales, las cookies utilizadas por el Sitio y los derechos de los Usuarios, puede consultar las páginas «Política de privacidad» y «Política de privacidad de contratación».
4. Responsabilidad
Salvo que lo exija la ley, la Página Web se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». Voltalia no ofrece, ni el Usuario recibe, en relación con el uso dla Página Web, ninguna otra garantía expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción.
Voltalia no puede garantizar que la Página Web, o cualquier servicio o contenido, incluyendo información y materiales para descargar, esté libre de errores o defectos, o que lo anterior sea corregido. La exención de responsabilidad anterior podrá complementarse con cualquier disposición de los Ts&Cs. Salvo disposición legal en contrario, Voltalia se exime de cualquier responsabilidad por los daños sufridos directa o indirectamente por el Usuario o por terceros en conexión o relacionados con el uso de cualquier elemento y contenido de este la Página Web. Voltalia no es responsable de daños directos o indirectos, materiales o inmateriales, tales como, a título enunciativo, pero no limitativo, lucro cesante, pérdida de oportunidades, pérdida de clientes, pérdida de datos, pérdida de imagen y/o daños inmateriales sufridos por el Usuario.
5. Disponibilidad dla Página Web
Aunque Voltalia ha tomado todas las medidas necesarias para garantizar la fiabilidad de la información, servicios, software o productos presentes en la Página Web, no se hace responsable de los errores, omisiones, virus o resultados que puedan obtenerse por su mal uso. De hecho, Voltalia sólo está sujeta a una simple obligación de medios.
El Usuario declara y garantiza que conoce las características y limitaciones de Internet y, en particular, que la transmisión de datos e información a través de Internet sólo es relativamente fiable técnicamente, ya que circulan por redes heterogéneas con diferentes características y capacidades técnicas que pueden interrumpir el acceso o hacerlo imposible en determinados momentos.
Voltalia se esfuerza por mantener la Página Web accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, pero no está obligado a hacerlo y, por lo tanto, no ofrece ninguna garantía de disponibilidad, accesibilidad o rendimiento continuo. Voltalia y/o sus proveedores también pueden interrumpir su acceso, incluso con fines de mantenimiento y actualizaciones dela Página Web o su infraestructura de alojamiento, o por cualquier otro motivo legítimo para Voltalia. Voltalia es responsable de dichas interrupciones y de las consecuencias que puedan derivarse para el Usuario o cualquier tercero. Voltalia puede cancelar o cambiar las características de la Página Web en cualquier momento sin previo aviso.
6. Seguridad
Voltalia realiza sus mejores esfuerzos para garantizar la seguridad dela Página Web de acuerdo con la normativa aplicable en el sector. Voltalia no puede garantizar la infalibilidad de esta protección frente a cualquier fuga de datos debida a riesgos asociados a Internet.
Es importante que tenga precaución para evitar el acceso no autorizado a su información personal. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y la información de su cuenta. Por lo tanto, debe asegurarse de cerrar sesión cuando utilice un ordenador o dispositivo móvil compartido.
7. Legislación aplicable
A menos que la ley aplicable disponga lo contrario, cualquier dificultad, reclamo o disputa que surja de o en conexión con estos Términos y condiciones se resolverá de acuerdo con la ley francesa. Los tribunales franceses tendrán jurisdicción total y exclusiva sobre cualquier disputa que surja bajo estos Términos y condiciones.
La mayor parte del contenido y los servicios en línea de la Página Web están disponibles en francés e inglés y sólo alguno en castellano. En caso de disputa, prevalecerá el texto francés.
8. Aviso legal
- Editor del sitio:
El director de publicaciones del sitio es el Sr. Sébastien Clerc, en su calidad de director general de Voltalia.
VOLTALIA SA
Número de registro : 485 182 448 RCS
PARIS, 84 bd de Sébastopol, 75003 París, Francia +33 1 81 70 37 00, accueil.paris@voltalia.com
Anfitrión dela Página Web
El anfitrión dela Página Web actual es la empresa Notificada.
– Intrado Medios Digitales/ Notificado
4 Rue Charras
París 75009, Francia
– Intrado Digital Media/Notificado
1350 Broadway, 25th Floor Nueva York, NY 10018
